Talk:Who's In The Box?/@comment-24479337-20140107081840/@comment-24004040-20140107173421

I live in Germany and they currently are showing Season 4 (At episode Under The Gun) but only on (don't have it) pay TV. AND I so hate the german synchro. It's one of the worse synchros I've ever heard. Some parts are totally wrong or don't even make sense because you can't translate it 100% like in the Original or in Season 3 when Spencer was crying all the time, they mostly didn't even synchro that, so it was totally emotionless. And the "Follow me, end up like me" Sounds so shitty in German. Really. Some shows just should stay in their Original form. especially PLL, since it has a lot of mysterys and codes and rimes which don't make sense when in German. For example Mona's code she uses in germany absolutely makes no sense, since they had to change it. Just think off it: If it later gets important she for ecample said Miss Aria you're a killer not Ezra's wife, then later on in German it doesn't make sense because they never translated it like that.

Really, really hate it. That's why I always have to wait till wednesday and watch it online (: I straight come home and watch it as to not see any spoilers xDD