Talk:Out, Damned Spot/@comment-25132765-20150209163647

I am rewatching 5x12 and I am pretty sure when Holbrook said "the lies, the cover ups, the murders" it was just a joke. Because you can say that his voice tone clearly changes when he says "Your volunteer program." I don't think it can be Aria hallucinating. Thoughts?