FrAmed

“	No son lindas	”
	— Mensaje de Charles a Linda Tanner

*Pretty Little Liars*
Temporada Sexta, Episodio 8

Dirigido por	Larry Reibman
Guía de Episodios (Transcripción)
anterior O Brother, Where Art Thou	siguiente Last Dance

FrAmed (en español: EnmArcado) es el octavo episodio de la sexta temporada de la serie Pretty Little Liars y el episodio N°128 en general de la serie. Se estreno el 28 de julio de 2015.

Sinopsis[]

Spencer, Emily y Hanna están en la sala de estar de Montgomerys viendo la televisión. Un periodista está hablando de que Charles es el nuevo sospechoso del caso de secuestro. Como la familia DiLaurentis dio el video de la casa a la policía, Spencer dice que podrían hacer un boceto de la progresión de la edad para poner finalmente una cara al nombre. Hanna sugiere que alguien "ponga un puño en la cara". Aria y Alison se unen a ellos y Spencer recibe un texto de Toby. Él le informa acerca de la patrulla de carreteras que establece puestos de control en las fronteras estatales. Emily sube el volumen de la televisión, donde especulan que Charles fue el que asesinó a su madre. Mientras que Alison y las otras chicas están sorprendidas por esa especulación, Hanna no lo es en absoluto. Ella les dice que todos saben que Charles es vicioso, y ahora todos los demás también lo saben. Alison recuerda el cumpleaños de Charles en la galería. Ella le dice a sus amigos que Charles estaba llorando cuando tuvo que irse y dijo que era el mejor cumpleaños que tuvo. Hanna se ve visiblemente molesta por la historia de Alison. No puede creer que los demás estén sintiendo lástima por Charles, ya que los ha estado amenazando por tanto tiempo. A pesar de que Spencer y Aria intentan detenerla, Hanna le dice a Alison que la siente, pero no le está dando a Charles el beneficio de la duda. Ella declara que espera que la policía lo atrape, porque no pueden hacerle nada que sea peor que lo que él les hizo, luego ella sale de la casa.

Algún tiempo después, Hanna y su madre se dirigen a la oficina de Kenneth. Dado que Hanna todavía se niega a aceptar la beca del "Grupo Carissimi", Ashley quiere que el Sr. DiLaurentis explique por qué su esposa donó tanto dinero a la compañía. Ella no puede imaginar por qué Charles le daría una beca a su hija, pero Hanna le dice que así es como él juega el juego, "A" da para que pueda quitar. Como Kenneth no responde a sus llamadas telefónicas, Hanna le dice a su madre que sería mejor devolver el dinero y dejar que le explique a la policía. Sin embargo, Ashley quiere mantener la beca, y sugiere que todavía podría informar a Tanner después de hablar con Kenneth. Hanna de mala gana está de acuerdo, pero al caminar por la esquina a la oficina del señor DiLaurentis, notan una multitud de reporteros frente a ella. Ashley detiene a su hija y le dice que tienen que encontrar otra manera de llegar a él, ya que no quiere que su hija sea entrevistada. Hanna menciona de nuevo que no quiere el dinero, pero Ashley insiste en ello, porque no quiere que renuncie a la oportunidad de ir a la universidad.

En Brew, Aria y Clark están hablando de los últimos acontecimientos, mientras que Ezra escucha a ellos en el fondo. Clark es curioso si realmente pensaban que podían coger "A" por su cuenta. Aria admite que no sabe lo que estaban pensando. Mientras Clark sigue interrogando acerca de cómo sabían que Charles estaría allí, Aria le pregunta si podrían seguir adelante. Se disculpa con ella, diciendo que sólo estaba preocupado por ello. Cambian el tema a la exposición de la galería en la noche, donde se presentarán las fotos de Aria, pero no se le permitirá ir allí, ya que su madre la tiene encerrada en la casa después de la carrera con Charles. Después de que Clark abandone el Brew, Ezra se acerca a Aria. Parece evidentemente sospechoso de Clark, ya que Aria acaba de conocerlo y le hizo muchas preguntas. Sin embargo, Aria le dice que se relaje, ya que Clark no es un chico rubio de ojos azules DiLaurentis. Ezra declara a pesar de que no le gusta, entiende por qué tomaron la oportunidad de atrapar a Charles. Aria le dice que su mamá no quiere que vaya a la galería de apertura. Cuando Ezra se ofrece a ser su guardaespaldas, Aria tiene la idea de que la policía la siga a la galería para vigilarla.

Alison está con Lorenzo en su apartamento. Lorenzo, que se rompió el brazo mientras trataba de atrapar a Charles en la arcada, le dice que todavía podría arreglarlo con sus amigos. Pero Alison declara que nadie lo entiende y su padre la trata como si fuera la amenaza. Ella afirma que la única persona que Kenneth se está abriendo a cerca de Charles es Tanner. Lorenzo entiende lo difícil que debe ser para Alison y dice que le hubiera gustado haber detenido a Charles. Él sugiere llamar a un amigo en el equipo de Tanner para obtener algunas respuestas, pero Alison le dice que no tiene que hacerlo. En cambio, le ofrece una sopa casera, diciendo que no podía pensar en una mejor manera de darle las gracias y se besaron.

En la casa de los Hastings, Hanna está caminando nerviosamente mientras Spencer está en su cuaderno, investigando sobre el dinero de la beca del grupo Carissimi. Hanna está molesta porque su madre no quiere ir a la policía, ya que está segura de que la policía podría usar el cheque para localizar a A. Spencer le dice que todo lo que tiene que averiguar es; Si Charles fue el que firmó el cheque. Ellos deciden traer el dinero por sí mismos, y al mismo tiempo que sería capaz de entrar en el Grupo Carissimi y encontrar más información.

Donde los Montgomery, Tanner está felicitando las fotos de Aria. Como Aria le dijo, Ella está preocupada por la exposición de la galería en la noche. Tanner ofrece que los coches de policía no marcados podrían seguirlos allí. Ella al principio declina, ya que ya planeaban ir al banquete de Mike, pero Aria le dice que está bien con él y afirma lo importante que es para ella. Ella pregunta a Tanner si piensa que será seguro y le dice a Ella que ella no estaría de acuerdo si ella sentía que había riesgo involucrado y si deciden irse, se asegurará de enviar suficientes oficiales para mantener a todos a salvo.

Mientras tanto, Charles está sentado frente a un monitor y mirando la galería, cuando suena un timbre. Él abre la puerta y Red Coat entra y se sienta a su lado. Siguen observando la acción en la galería.

Aria y Emily están en el cuarto de Aria y hablan de lo que Aria debe usar para la apertura de la galería. Mientras Emily se acerca al armario, dice que Spencer y Hanna se encontrarán con ellos en la galería, pero ella no escuchó nada de Alison. Luego descubre el vestido de graduación de Aria y le dice que espera que lleguen a usarlos, ya que la junta escolar está debatiendo si es seguro para ellos ir al baile de graduación. Sin embargo, Aria no lo sabía y pregunta si es por los acontecimientos en la arcada. Emily afirma que después de todo lo que han pasado, merecen ir y encontrarán un camino. Aria le pregunta a Emily si ella sería su compañera de baile, ya que ambos son sencillos en este momento, pero Emily admite que podría ir con Sara.

Spencer y Hanna entran en la oficina de Rhys Matthews en el grupo Carissimi. Como Rhys no está allí, Spencer aprovecha la oportunidad para buscar pistas posibles a Charles. Hanna se da cuenta de un espejo y se pone un poco paranoica. Ella le pide a Spencer que deje de tocar las cosas, ya que piensa que podría ser un vaso de dos vías y alguien los está mirando o escuchando. Sin embargo, Spencer le dice que está actuando ridícula y Hanna le arroja un papel. Justo en ese momento Rhys entra y le pregunta cómo podría ayudarlos.

Lorenzo le está informando a Alison que Tanner ha grabado sus reuniones con Kenneth y aparentemente está cooperando. Como las cintas están fuera del límite de Lorenzo, no sabe de qué estaban hablando, pero le dice que Tanner llamó a un profiler. Alison se pregunta qué podría decirle su padre a la policía, ya que todo lo que saben es que Charles era un niño que necesitaba ayuda. Lorenzo declara que quieren averiguar en quién se ha convertido Charles. Como Lorenzo está tomando su medicina, le dice a Alison que salga un poco para aclarar su cabeza, ya que las píldoras le echará por un tiempo. Sin embargo, Alison dice que no le importa quedarse y se ofrece a lavar los platos y la ropa primero.

De vuelta con Aria, ella y Emily están acostadas en la cama y hablan de Sara. Como Emily está preocupada de que el baile sería demasiado para su primera cita, Aria sugiere que podría ir como un grupo y asegurarse de que Sara tiene un gran tiempo. Emily le pregunta a su amiga si ella está bien con ir solo y Aria declara que no puede pensar en un hombre en la mente correcta, que iría con ella. Ella afirma que Clark le preguntó mucho sobre Charles y aunque ella piensa que es bueno que él está preocupado, ella preferiría ir con alguien que no la entrevista.

De vuelta en el grupo de Carissimi Spencer y Hanna están sentados en la oficina de Rhys, que le pregunta por qué no quiere la beca. Hanna le dice que fue su madre quien solicitó para ella y ella tendría algunas otras opciones. Ella pregunta, si él podría darlo a alguien más, pero declina y le dice que no están tomando de nuevo los regalos, ya que socava el concepto de la caridad. Spencer le ofrece que podrían encontrar otra persona. Ella es curiosa cuáles son los criterios y cuántas becas que suelen regalar. Cuando Rhys le pregunta si está en necesidad, ella le dice que está pidiendo un amigo que quiere solicitar pero no encuentra mucha información en su sitio web. Rhys les informa que la mayoría de sus candidatos son recomendados a través de conexiones personales y su empleador está eligiendo a los destinatarios. Spencer le pregunta si sería el señor Carissimi y si pudieran hablar con él, pero Rhys les dice que esto es improbable. Mientras apaga su teléfono, Hanna le pregunta si por lo menos podría enviarle un correo electrónico para darle las gracias. Sacando su teléfono para que parezca que está a punto de poner información de contacto, secretamente toma una foto de Rhys. Afirma que lo mejor que puede hacer, es informar a su jefe sobre la decisión de Hanna y luego los trae a la puerta. Como Spencer y Hanna montar en el ascensor, Hanna deja claro que ella piensa que Rhys está escondiendo algo. Spencer apunta a una sala protegida por contraseña, pero Hanna le dice que lo que está escondiendo no está ahí, está en su ADN, ya que se parece exactamente a un DiLaurentis.

Alison todavía está en el apartamento de Lorenzo. Está doblando su ropa mientras duerme en el sofá. Cuando está a punto de irse, ve la tarjeta de acceso de Lorenzo al departamento de policía y después de una breve vacilación, se la lleva con ella.

Hanna y Spencer llegan a la galería. Mientras Hanna está segura de que Rhys es Charles y está decidida a mostrarle a Aria la imagen que hizo, Spencer le dice que el parecido no es suficiente prueba. Ella sugiere no decirle Aria por ahora, ya que esta será una noche importante para ella. Emily se acerca a ellos y Spencer empieza a mentirle a ella, Spencer y Hanna comparten una mirada después de esto y Spencer comienza a decirle a Emily la verdad. Hanna le da su teléfono a Emily después de decir 'no le digas a Aria' y Emily le pregunta por qué Hanna tiene una foto de Jason en su teléfono, le dicen que él es Rhys y luego le dicen que estaban siguiendo una pista sobre Charles. La cámara se mueve a Aria y Ezra. Después de hablar un poco sobre la exhibición, Aria le pregunta, si él iría a la graduación con ella como un amigo, pero inmediatamente toma la pregunta de nuevo diciéndole que es una idea tonta, ya que solía enseñar allí. Antes de que Ezra pudiera responder cualquier cosa, Nicole se acerca a ellos y Ezra la presenta a Aria. Nicole le dice que está deseando ver su trabajo, pero Aria visiblemente se siente incómoda viéndola con Ezra y así se acerca a Clark, quien se sorprende al verla. Él le pregunta si se siente bien, y admite estar nerviosa, ya que las fotos son muy personales. Ella se pregunta si él piensa que alguna vez comenzará a sentirse normal, ya que ha hecho esto antes y ya ganó un premio.

Unos momentos después la galería se cierra por Tanner. Ella, Aria y Tanner están hablando de las fotografías, que "A" se llama "Stolen Dolls - No son Lindas". El Teniente Tanner les explica que "No son Lindas" puede traducirse a "No son bonitos" o "No son de Linda", ya que no pertenecen a Linda Tanner. Ella se da cuenta de que Charles cree que Tanner tomó algo de él, cuando rescataron a las chicas de la casa de muñecas. Tanner cree que Charles quiere que ella sepa que puede descubrir detalles sobre su identidad, si descubre detalles acerca de él. Ella está furiosa, preguntando cómo podría pasar esto, ya que le han dicho que no hay necesidad de preocuparse. Tanner trata de calmarla, diciéndole que buscarían huellas dactilares y tienen los registros de las cámaras de seguridad.

Alison entra en el Departamento de Policía de Rosewood para averiguar lo que saben sobre Charles, ya que constantemente la mantienen en la oscuridad, y las únicas personas que han estado discutiendo a Charles en detalle son su padre y Tanner.

Alison entra en la oficina de Tanner, que está llena de información sobre Charles y todos los asesinatos sin resolver de los últimos años. Alison recoge un sonajero de bebé, Tanner, que ha estado acechando sin saberlo en la puerta, le dice a Alison que "ha cruzado una línea".

Hanna, Emily y Spencer siguen a Rhys a una fábrica de muñecas abandonada. Emily pregunta si deben seguirlo hasta el edificio, pero los otros dos están de acuerdo en que sería mejor permanecer fuera.

Mientras tanto, Tanner le dice a Alison que la información en su habitación de oficina es sensible y ella lo ha puesto en peligro. Ella le pregunta si reconoce el sonajero de su hermano, pero Alison le dice que en realidad era suyo. Tanner le informa que lo encontraron en el búnker, junto con otras cosas. Cuando Tanner le pregunta, por qué Charles podría tenerlo, Alison dice que podía sentir lástima tratando de hacerle daño cuando era un bebé y él podría tratar de mantenerse conectado con la familia. Sin embargo, Tanner le dice que los objetos personales pueden ayudar a los criminales a centrarse en sus víctimas. Alison quiere saber qué va a pasar cuando lo encuentren y Tanner le dice que lo traerán a la justicia, con 'fuerza letal' si es necesario.

Aria está de pie fuera de la galería y Ezra se une a ella. Hablan de Nicole y le informa a Aria que también es fotógrafa y por eso sugirió reunirse con ella en la exposición. Al parecer, quería preguntarle a Nicole sobre Hábitat para la Humanidad, ya que está considerando participar en el proyecto. Mientras se sientan en un banco, Ezra le pregunta si está bien. Afirma que lo que sucedió fue un acto de desesperación y Charles parece no tener nada que perder. Aria declara que Charles los quiere de vuelta. Ella habla de cómo se sintió cuando se despertó en la losa de la casa de muñecas-imaginó estar de vuelta en Islandia, antes de que algo de "A" sucediera.

De vuelta en la fábrica de muñecas abandonadas Emily, Hanna y Spencer están esperando en el coche, cuando Clark llega y entra en el edificio. Las chicas lo consideran inmediatamente como un ayudante de A y se alejan para encontrar Aria.

Alison regresa al apartamento de Lorenzo, donde Lorenzo la confronta para irrumpir en el departamento de policía. Ella se disculpa y le dice que necesitaba dar sentido a todo esto. Lorenzo está furioso, ya que arriesgó su trabajo con su acción. Dice que hace todo lo posible por entender por qué lo hizo. Cuando ella le dice que la policía matará a Charles, él declara que es uno de ellos y no puede imaginar que las cosas salgan mejor que eso. Después de que Lorenzo se pregunte por qué ella no le preguntó, ella afirma que él habría dicho que no, y ella lo habría hecho de todos modos.

Ashley y Ella están en la cocina de los Marin. Ella está preocupada por cómo le dirán a sus chicas que no se les permitirá asistir al baile de graduación. Ella está llorando y dice que la policía no está haciendo lo suficiente y que tienen que hacer algo para proteger a sus hijas. Ashley pregunta qué pasó en la galería. Mientras Ella le dice, la cámara se aleja de la casa y vemos a Red Coat observándolos por la ventana.

Emily, Hanna y Spencer visitan Aria para informarle de lo que descubrieron sobre Clark. Declaran que no están seguros si Clark es realmente un amigo. Mientras Spencer le cuenta a Aria sobre Rhys, Tanner es visto viendo los registros de las cámaras de seguridad, donde alguien está intercambiando fotos de Aria.

Al final del episodio "A" es visto poniendo inyecciones en el maletero de una limusina, donde ya hay muchas otras cosas. Se mete en el coche y Red Coat le da dos boletos para el baile.

Notas[]

Red Coat hizo una aparición sorpresa.
El A-Team (Charles y Red Coat) saboteó la galería de arte de Aria con fotos de las mentirosas en la casa de muñecas.
Las Mentirosas no pudieron asistir al baile de graduación.
Rhys se presenta, que se parece mucho a Jason y que Hanna sospecha que es Charles, o al menos un DiLaurentis.
Tanner le dice a Alison que la policía llevará a Charles a la justicia, 'con fuerza letal si es necesario'. Esto significa que la policía puede matar a Charles una vez que lo atrapan.

Título[]

El título, "FrAmed", fue confirmado por Bryan Holdman a través de twitter.
El título podría tener que ver con alguien enmarcado para ser Charles/A.
El título más probable se refiere a la A-Team saboteando la galería de fotos de Aria con fotos de las mentirosas en la casa de muñecas.

Reparto[]

Reparto Principal[]

Troian Bellisario como Spencer Hastings
Ashley Benson como Hanna Marin
Lucy Hale como Aria Montgomery
Shay Mitchell como Emily Fields
Janel Parrish como Mona Vanderwaal (solo acreditada)
Sasha Pieterse como Alison DiLaurentis

Reparto Recurrente[]

Trivia[]

La tabla leída fue el 19 de mayo de 2015.
La filmación comenzó el 20 de mayo de 2015 y se envolvió el 30 de mayo de 2015.
Toby fue confirmado oficialmente para no estar en este episodio el 23 de junio de 2015.
Mientras que en un hiato de una semana, ABC Family lanzó las fotos promocionales para los próximos episodios.
El 8 de julio de 2015, Marlene se refirió al rumor de spoilers filtrados por el resto de la temporada como falsos.
La morena que pidió a Emily a prom se reveló que era Aria.
El tema para el baile es cuentos de hadas.
El episodio fue visto en directo por 1,58 millones de espectadores.

Citas[]

Spencer: Podríamos finalmente poner una cara al nombre.
Hanna: Y tal vez alguien podría poner un puño a esa cara.

Alison: Lloró cuando llegó la hora de irse, dijo que era el mejor cumpleaños que había tenido. Esa persona que están describiendo en las noticias, quiero decir, yo ni siquiera sé quién es.

Hanna: A da para que A pueda quitar, así es como juega el juego.

Aria (sobre Clark): Sólo está preocupado por mí. No hay necesidad de ser sospechoso.
Ezra: Honestamente, desconfío de todo el mundo en estos días.

Hanna (sobre Rhys): Ese tipo se parece exactamente a - Spencer: Exactamente como un DiLaurentis.

Alison (a Lorenzo): Habrías dicho que no. Y yo habría hecho lo mismo de todos modos.

Música Destacada[]

"Pieces" de Ms. Mr - (Emily ayuda a Aria a escoger un traje para usar en la galería cuando Emily nota el vestido de baile Aria dentro de su armario, luego terminan discutiendo las fechas, la seguridad del baile y Sara).
"Green Eyed Blues Cake" de Paul Musso - (Hanna y Spencer llegan a la galería de apertura, se discutir si a los demás le cuenta a los demás lo que han descubierto y deciden no decirle Aria cuando Emily los encuentra).
"Lost Someone" de James Brown - ('A' envuelve algunos frascos y jeringas de gallina en la parte trasera de una limusina mientras Red Coat se sienta en la rueda de la cadena del coche. Dos boletos de graduación dentro de él).
"Waving Wild" de Arum Rae - (En The Brew, Clark le pregunta a Aria sobre su último encuentro con Charles, luego le da un folleto para el show de arte de la galería, Ezra sugiere un camino para Aria para poder asistir a la apertura de la galería).
"Not Enough" por Carousel - (Emily le dice a Aria sobre su relación con Sara y cómo le gustaría ir de fiesta con ella, Aria sugiere que ella invita a Sara a venir con el grupo, Emily le sugiere a Aria que ella no ' No tengo que ir solo).